茅阜峰

译文

茅君回头对我发笑，（仿佛在说）谁来计较侍从官员的多少呢。想要说出怀中的秘诀，只是无奈旁边还有其他人（六耳猕猴比喻多余人）怎么办呢。

注释

茅君

传说中的仙人。

校（jiào）

计较，比较。

囊中秘

怀中的秘密，这里可理解为仙人所掌握的秘诀之类。

六耳

这里可能用六耳猕猴来指代多余的人，在六耳猕猴的典故中，它偷听机密等，此处表示旁边有不方便透露秘密的旁人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予茅君以人的动作‘顾我笑’，使茅君的形象仿佛就在眼前，生动而鲜活。情感表达较为含蓄，通过茅君的笑与欲语还休的状态，传达出一种微妙的情绪，可能是一种对于机密难以言说的无奈。在意境上营造出一种神秘而略带诙谐的氛围，茅君似有满腹机密，却因旁人在侧而不能言说，让人不禁对那‘囊中秘’产生好奇。主题思想上，可能暗示在某些情境下，即便有珍贵的知识或者机密想要分享，但外界的因素却会造成阻碍。

速览

《茅阜峰》是明代诗人王世贞的作品，主题为仙人诗、神秘、含蓄、拟人。茅君顾我笑，谁校从官多。 欲语囊中秘，其如六耳何。