风岩

译文

一旦决开风穴（土囊口），居然众多山谷都受到相同的影响。人应当能感受到寒暑的变化，风却不懂得雌雄的差别。

注释

土囊（tǔ náng）

神话传说中的土穴。一说大穴。

壑（hè）

山谷。

赏析

从文学手法上看，首句‘一决土囊口，居然万壑同’运用夸张的手法，一个‘决’字生动地写出风的源头一旦开启，其影响范围之广，众多山谷都受到同样的风力影响，画面感很强。‘人应自寒暑，风不解雌雄’通过人与风的对比，人能感知寒暑的变化，而风却无雌雄的概念，形成一种鲜明的反差。在情感表达方面，有一种对自然现象难以捉摸的感叹。在意境营造上，前两句构建出一种宏大的、充满力量感的自然景象，风的强大力量席卷众多山谷。主题思想上，通过对风的描述与思考，反映出自然力量的强大以及人与自然的差异，暗示自然规律难以被完全理解。

速览

《风岩》是明代诗人王世贞的作品，主题为写风、自然景象、对比手法、感叹。一决土囊口，居然万壑同。 人应自寒暑，风不解雌雄。