闲居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也 其二

译文

向前看不见古代的贤君，向后看不见后世的明主。这种事情已经长久如此了，为什么当初会涕泪流下呢？

注释

涕（tì）

眼泪。在古汉语中，‘涕’常作眼泪讲，如‘临表涕零’。

赏析

这首诗在文学手法上化用了陈子昂的《登幽州台歌》中的名句‘前不见古人，后不见来者’，在前两句引用原句营造出一种空旷、悠远、寂寥的意境，让人感受到时间的绵长和个体在历史长河中的渺小与孤独。而后两句则是诗人基于这种感受的进一步追问与思考，‘此事久已然’表明这种孤独无助的境遇由来已久，‘如何初涕下’则是对陈子昂当初涕下的一种疑惑与探究，从情感表达上，既有对古人孤独境遇的共情，也有对这种千古孤独现象背后原因的深沉思考。主题思想围绕着对孤独境遇的感慨以及对历史中人类共性情感的探究。

速览

《闲居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为化用、孤独、怀古、思人。前不见古人，后不见来者。 此事久已然，如何初涕下。