风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳 其十三

译文

袖子里捆着几卷书，车子后面挂着一瓢酒。任凭你在风尘中过日子，也还是比在官府里逍遥自在。

注释

俳体（pái tǐ）

讲究字句对偶工整的文体，即骈文。文中指诙谐、滑稽的诗体。

兀坐（wù zuò）

独自端坐。

肩舆（jiān yú）

轿子。这里指坐在轿子里。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出自己旅途中的状态，如“袖中束书数卷，车后挂酒一瓢”，没有过多的修饰，却生动地描绘出一幅旅人带着书和酒的画面。在情感表达方面，诗人表达出一种对自由生活的向往，即使是在旅途的风尘中，也觉得比在官府中所谓的‘逍遥’要好，这种对比突出了诗人对官场生活的厌倦，以及对随性自在的平民生活的喜爱。在意境营造上，诗中呈现出一种洒脱、旷达的意境，诗人带着书和酒在旅途中，不在乎外界的风尘。主题思想围绕着对自由生活的追求与对官场生活的批判展开，通过简单的意象和直白的情感表达传达出深刻的思想内涵。

速览

《风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳 其十三》是明代诗人王世贞的作品，主题为闲适、旷达、对比、讽喻。袖中束书数卷，车后挂酒一瓢。 任尔风尘度日，犹胜政府逍遥。