风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳 其二十三

译文

曹操建造铜雀台之类的事到底有什么意图呢？丙吉询问牛喘而不过问横道死人之事也不必再论。只是比不过那两位官吏，一个能在酒宴上歌呼，一个能醉后吐在车垫上。

注释

窟（kū）

这里指曹操所建造的如铜雀台之类的建筑工事等。曹操建铜雀台等建筑有多种说法，有说是为了军事防御，也有说是其骄奢的表现等。

丙相（bǐng xiàng）

指丙吉，丙吉问牛喘的典故，说他见到牛喘而关心气候对农事的影响，而不过问横道死人之事，被认为是识大体但也被人有不同看法。

车茵（chē yīn）

车上的垫褥。这里用了丙吉的车夫醉后吐在车垫上，丙吉并不责怪的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。通过提及曹操治窟（铜雀台等事）和丙相问喘的典故，来引发读者的联想与思考。在情感表达方面，诗人似乎带着一种调侃和戏谑的态度，对诗中的人物事迹进行评判。在意境营造上，通过对这些历史故事的选取和组合，营造出一种诙谐且带有历史沧桑感的氛围。主题思想上，可能是诗人借古人之事来抒发自己对某些行为或者现象的看法，在一种看似轻松的语调下隐藏着诗人独特的历史观和价值观。

速览

《风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳 其二十三》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典故、戏谑、历史观、调侃。曹公治窟何意，丙相问喘莫论。 止是输他两吏，歌呼复吐车茵。