云母岩

译文

一朵朵云母岩像云彩般傲然面对风云，一层层又像带着薄日下的霜华。传说得到了彭篯的饮食之法，便迁移到此处安了家。

注释

云母岩（yún mǔ yán）

一种矿石，这里指云母岩这种自然事物。

飧（sūn）

晚饭，亦泛指熟食，饭食。这里可理解为饮食的方法。

彭篯（péng jiān）

即彭祖，传说中的长寿仙人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将云母岩比作云朵，且‘傲风云叶’赋予了云母岩一种傲然的姿态，生动地描绘出云母岩的形态和神韵；‘层层薄日霜华’则从视觉的角度细致地刻画了云母岩层层叠叠如同带着薄霜般的质感。颔联运用典故，提到彭篯，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，透露出一种对云母岩的欣赏与赞叹之情。在意境营造方面，通过对云母岩的描写，营造出一种带有神秘色彩和傲然气质的意境。主题思想上，主要是对云母岩的描写与赞颂，借云母岩来表达对自然之物的喜爱与敬畏。

速览

《云母岩》是明代诗人王世贞的作品，主题为状物、用典、赞美景物、自然。朵朵傲风云叶，层层薄日霜华。 传得彭篯飧法，移来此地为家。