朱砂岩

译文

不需要烦劳安期生派人送信（指引），何必到勾漏山远远寻觅。心中如果不生平凡的欲念之火，大地都会化作黄金（仙境）。

注释

安期

安期生，为秦汉间齐人，方仙道的创始人，传说他是一位仙人。

勾漏

勾漏山，在今广西北流市东北，古代道教中为著名的炼丹圣地。

方寸

指心。源于古人认为心的大小为方寸之地。

凡火

指平凡的、世俗的欲念之火。

赏析

从文学手法上看，前两句运用典故，提到安期生和勾漏山，以否定的句式开篇，强调不必借助传说中的人物或遥远之地来寻求某种境界。后两句采用象征手法，‘方寸’指代内心，‘凡火’象征凡俗的欲望，‘大地尽作黄金’则象征一种超凡脱俗后的理想境界。在情感表达方面，传达出一种对摒弃世俗欲望、追求内心宁静与超凡境界的向往。在意境营造上，通过简洁的语句勾勒出一种宁静、高远且富有神秘色彩的氛围。主题思想围绕着对内心境界的追求，劝诫人们克制凡俗欲望，从而达到一种更高层次的精神状态。

速览

《朱砂岩》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、象征、脱俗、求道。毋烦安期遣信，何用勾漏远寻。 方寸不生凡火，大地尽作黄金。