飞云涧瀑布涧

译文

湍急的瀑布如千丈之高，飞云像棉絮一样层层叠叠。更允许（山人）以云霞为食，以石头为煮食之物，山中之人衣食无忧。

注释

急淙（jí cóng）

形容水流湍急的样子。

冒絮（mào xù）

指像棉絮一样冒着。冒，向外透、往上升；絮，棉花的纤维，这里形容云像棉絮。

餐霞（cān xiá）

指修仙学道，以云霞为食，是一种道家的养生求仙行为，这里用来形容山中人的超凡脱俗。

煮石（zhǔ shí）

旧传神仙、方士烧煮白石为粮，后用来表示道家修炼的生活。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了夸张的手法，‘急淙瀑布千丈，飞云冒絮百重’，将瀑布的高度夸大为千丈，把飞云比作重重叠叠的棉絮，生动地描绘出飞云涧瀑布及其周边飞云壮观的景象。在意境营造方面，前两句构建出一种磅礴、宏大且带有几分空灵的意境，千丈瀑布与百重飞云相互映衬，给人以强烈的视觉冲击和奇幻之感。情感表达上，诗中隐隐透露出一种对自然奇观的惊叹与欣赏之情。最后两句‘更许餐霞煮石，山人衣食从容’则在奇幻的基础上增添了一种超脱尘世的意味，表达了对山中人那种超逸生活状态的向往，主题思想围绕着对飞云涧瀑布景色的描绘以及对山中人生活的一种理想化呈现展开。

速览

《飞云涧瀑布涧》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、夸张、空灵、向往。急淙瀑布千丈，飞云冒絮百重。 更许餐霞煮石，山人衣食从容。