杨柳枝 其四

译文

十月份天气微寒树叶尚未凋零，有着淡黄稀疏的绿叶和长短不一的柳枝。无情却又有姿态令人怜惜之处，在于日光照耀下云头下柳树半腰带着雨滴。

注释

凋（diāo）

草木零落，衰落。如‘岁寒然后知松柏之后凋也’。

堪（kān）

可以，能够。

日脚（rì jiǎo）

穿过云隙下射的日光。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了寒轻叶未凋的初冬景象下杨柳的独特姿态，给人一种清冷而又不失生机的感觉。从写作手法来看，前两句直接描写杨柳的外在形态，‘淡黄疏绿短长条’，颜色与形状的描写细致入微，抓住了初冬杨柳的特征。后两句则通过‘无情有态’这种看似矛盾的表述，增添了杨柳的神韵，‘日脚云头雨半腰’又进一步渲染出一种清幽的氛围，同时将杨柳置于特定的天气场景之中，让画面更加生动。在情感表达方面，诗人对杨柳有着一种怜惜之情，这种情感通过对杨柳姿态的细腻描绘以及特殊场景下的展现得以表达。主题思想上，借杨柳在初冬的独特景象表达对自然之物的细致观察与怜爱。

速览

《杨柳枝 其四》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、状物、怜惜、初冬。十月寒轻叶未凋，淡黄疏绿短长条。 无情有态堪怜处，日脚云头雨半腰。