正德宫词二十首 其十九

译文

传命召唤京兆尹进献春牛，百戏像鱼龙变化般游乐表演。众多杂乱的香车让人看不清楚，正好登上辽后洗妆的楼阁。

注释

京兆（jīng zhào）

京兆是古代对京畿地区的称呼，这里的京兆尹是管理京城地区的官员。

春牛（chūn niú）

旧俗，立春前一日，用土牛打春，以示迎春和劝农。这里的春牛可能是一种象征吉祥、新春的事物，由京兆尹进献。

百戏（bǎi xì）

古代乐舞杂技表演的总称，这里描绘宫廷中的娱乐表演形式多样。

鱼龙曼衍（yú lóng màn yǎn）

原指各种杂戏同时演出，后形容事物的变幻莫测。此处用来形容百戏表演中的一种精彩的变幻场景。

杂遝（zá tà）

众多杂乱的样子，形容香车众多而纷乱的场景。

辽后（liáo hòu）

辽代的皇后，这里的洗妆楼可能是具有一定历史意义或者传说色彩的宫廷建筑。

赏析

这首诗在文学手法上运用了场景描写，首句‘传呼京兆进春牛’点明了事件的开端，‘传呼’一词显示出一种威严的氛围，‘进春牛’则有着特殊的民俗文化内涵，春牛往往与春耕等农事活动有关，也象征着新春的到来，这是一种具有时代特色的景象描绘。‘百戏鱼龙曼衍游’生动地描写出宫廷中百戏表演的热闹场景，‘鱼龙曼衍’是一种变幻的表演形式，展现出宫廷娱乐活动的丰富多样，以动写静，侧面烘托出宫廷的热闹与繁荣。情感表达方面，整体诗风较为客观地描述宫廷生活的场景，虽未直接表露强烈情感，但从对宫廷盛景的描写中能感受到一种对宫廷生活繁华热闹一面的呈现。在意境营造上，通过描绘宫廷中的活动、香车以及辽后洗妆楼等元素，构建出一个充满皇家气象、热闹非凡又略带神秘色彩的宫廷意境。主题思想上，展现了正德年间宫廷生活的片段，包括民俗活动、娱乐表演以及宫廷建筑等，从一个侧面反映当时宫廷生活的风貌。

速览

《正德宫词二十首 其十九》是明代诗人王世贞的作品，主题为宫廷诗、记事、民俗、娱乐。传呼京兆进春牛，百戏鱼龙曼衍游。 杂遝香车看不见，好登辽后洗妆楼。