吴中迎春曲八首 其七

译文

有一位白发苍苍的农家老翁，想要行走反而更加依仗儿童（的搀扶）。只是询问春神勾芒是什么模样，还呼唤着社酒来醉饮于东风之中。

注释

勾芒（gōu máng）

古代传说中的春神，主管树木的发芽生长。

社酒

旧时于春秋社日祭祀土神所备的酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘白发田家一老翁，欲行翻更仗儿童’简单几笔就勾勒出一位白发老翁需儿童搀扶的画面，生动而具体。在情感表达方面，通过对老翁迎春这一行为的描写，传达出一种质朴的生活乐趣以及对新春的期待之情。在意境营造上，‘还呼社酒醉东风’描绘出一幅老者在东风里畅饮社酒的画面，充满了闲适、欢快的乡村生活气息。主题思想围绕着迎春展开，展现了乡村百姓迎春的独特方式以及对春天的喜爱和对美好生活的向往。

速览

《吴中迎春曲八首 其七》是明代诗人王世贞的作品，主题为迎春、乡村、白描、闲适。白发田家一老翁，欲行翻更仗儿童。 只问勾芒甚颜色，还呼社酒醉东风。