别于鳞子与子相明卿十绝 其十

译文

当年季札离开返回吴国，那赠送的缟带寄托着离别的孤独情思。十二国风快要论述详尽，明月映照下大船满帆行于姑苏。

注释

季子

指季札，春秋时吴王寿梦第四子，贤能且多次推让王位，以品德高尚闻名。

缟带

白色生绢制的带子，常为古人赠别之物，《左传·襄公二十九年》中有相关记载。

姑苏

苏州的别称，是一座历史文化名城，具有深厚的文化底蕴，常出现在古诗词中作为江南地区的代表性地点。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘季子去归吴’，以季札的故事引出，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。第二句‘缟带谁遗别思孤’通过对缟带这一意象的描写，含蓄地表达出离别时的孤独愁思，以物写情，情寓于物。从意境上，‘大帆明月满姑苏’描绘出一幅明月之下，船帆鼓满航行在姑苏的画面，营造出一种静谧又略带惆怅的意境，明月的清冷与行船的动态相融合。情感表达方面，全诗表达出离别的孤独、不舍，同时还有一种淡淡的对往昔的追思。主题思想围绕离别之情展开，借历史人物与特定的地域场景，将离情别绪渲染得浓郁而深沉。

速览

《别于鳞子与子相明卿十绝 其十》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典故、写离情、借景情、思往昔。当年季子去归吴，缟带谁遗别思孤。 十二国风论欲尽，大帆明月满姑苏。