即事三绝 其三

译文

护军的旌旗传送着光辉，骑着马带着赏赐意气风发地归来。纺织的女子挑尽灯芯，流尽眼泪辛苦织布，却又要劳动天子赏赐春衣（给那些得势之人）。

注释

护军（hù jūn）

古代官职名。

旌传（jīng chuán）

旌旗传递，此处指军旗飘扬传达出的一种荣耀的氛围。

红女（hóng nǚ）

古代指从事纺织等劳作的女子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了护军荣耀归来的情景，旌传光辉、马首黄金，尽显得意之态。后两句则将视角转向红女，挑尽机头，饱含辛酸泪水，两者形成鲜明的反差。在情感表达方面，诗人对护军的得意表现出一种微妙的态度，对红女则充满了同情。在意境营造上，通过对护军的光鲜和红女的悲苦的描写，构建出一种贫富悬殊、苦乐不均的社会意境。主题思想上揭示了社会的不公平现象，底层人民辛勤劳作却困苦不堪，而一些得势者却风光无限，接受赏赐。

速览

《即事三绝 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为对比、同情、社会不公、写实。护军旌传有光辉，马首黄金意气归。 挑尽机头红女泪，又劳天子赐春衣。