再赠子与十绝 其三

译文

东吴的王生太让人怜惜了，在西风之前与你分别不禁落泪。他躺在屋中的榻上一直都不下来，只是瞪大了双眼看着青天。

注释

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“别汝洒泪西风前”，简洁而直接地描绘出分别落泪的场景，生动地表现出人物的不舍之情。“一榻梁间都不下，自瞪双眼看青天”这一描写非常细腻，通过人物的动作‘不下榻’和神态‘瞪双眼看青天’，塑造出一个心中充满忧愁与无奈的人物形象。在情感表达上，诗中充满了对王生的同情怜惜，从‘太可怜’直接点明情感态度。在意境营造上，‘西风’这一意象的使用，给全诗增添了一种萧瑟、凄凉的氛围，再加上王生在屋中榻上的状态，整体营造出一种孤独、哀愁的意境。主题思想围绕着对王生的同情展开，通过描述分别时以及分别后的王生的状态来体现这种情感。

速览

《再赠子与十绝 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为同情、白描、孤独、凄凉。东吴王生太可怜，别汝洒泪西风前。 一榻梁间都不下，自瞪双眼看青天。