和峻伯蓬莱阁六绝 其三

译文

在秋天拄着红色符节遇到鸾鸟和鹤群，安期生派遣信使想要传达消息。袖子里也有千年才成熟一次的仙枣，不羡慕瀛洲的五色祥云。

注释

绛节（jiàng jié）

古代使者持作凭证的红色符节。

安期

安期生，为秦汉间传说中的仙人。

千年枣

传说中的仙果，三千年一结果。

瀛洲

传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘安期’‘千年枣’等典故的运用，增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。情感表达方面，诗中流露出一种洒脱、旷达之情，诗人以拥有‘千年枣’而不羡慕瀛洲五色云，体现出对自身所拥有的东西的珍视和自信，有一种超脱尘世的豁达。在意境营造上，通过‘绛节’‘鸾鹤群’‘千年枣’‘瀛洲五色云’等意象，构建出一个充满仙气、奇幻美妙的仙境氛围。主题思想上，传达出一种不慕外界虚荣、珍视自身的态度，有一种自我坚守的意味。

速览

《和峻伯蓬莱阁六绝 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、旷达、仙境、洒脱。绛节秋逢鸾鹤群，安期遣信欲相闻。 袖中亦有千年枣，不羡瀛洲五色云。