寄李伯承

译文

汉武帝曾在柏梁台作秋风辞，那时候的辞赋作品都有着熠熠光辉。哪里知道如今像司马相如这样的文园令，却还有未曾品尝过的金茎露（喻指未得到皇帝的赏识重用）。

注释

柏梁（bǎi liáng）

柏梁台，汉武帝元鼎二年春建造，在长安城中北门内。

文园令（wén yuán lìng）

汉文帝的陵园名。司马相如曾为文园令。这里代指有才华的人。

金茎（jīn jīng）

用以擎承露盘的铜柱，此处金茎露象征皇帝的恩泽。

赏析

这首诗运用了典故的写作手法，借汉武帝柏梁台赋词以及司马相如的遭遇来表达情感。在意境上，通过对历史场景的提及营造出一种带有沧桑感和失落感的氛围。从情感表达来看，诗人借古讽今，流露出对友人怀才不遇的同情。主题思想上反映了当时有才华之人得不到应有的重视这一社会现象。在文学手法上，以古事起兴，简洁而巧妙地引入主题，并且通过今昔对比，更加突出友人的境遇，使诗歌富有内涵和张力。

速览

《寄李伯承》是明代诗人王世贞的作品，主题为怀才不遇、用典、借古讽今、抒情。汉帝秋风在柏梁，一时词赋有辉光。 那知此日文园令，犹有金茎露未尝。