送清洨上人谒信州陆员外
暂辞长老去随缘，候晓轻装寄客船。
佳句已齐康宝月，清谈远指谢临川。
滩经水濑逢新雪，路过渔潭宿暝烟。
暇日若随千骑出，南岩只在郡楼前。
佳句已齐康宝月，清谈远指谢临川。
滩经水濑逢新雪，路过渔潭宿暝烟。
暇日若随千骑出，南岩只在郡楼前。
译文
暂时告别长老去随缘应世，等候天明轻装登上客船远行。他的佳句可与康宝月相齐，清谈高妙能远追谢临川。船行滩头经过水濑正逢新雪，路过渔潭就在暮烟中住宿。闲暇之日如果跟随千骑出行，南岩就在郡楼的前面不远处。
注释
- 洨
- xiáo，古水名。
- 谒
- yè，拜见。
- 濑
- lài，从沙石上流过的急水。
- 暝
- míng，日落，天黑。
赏析
从文学手法上看，这首诗中间两联运用典故，‘佳句已齐康宝月，清谈远指谢临川’，通过提及康宝月和谢临川，以古人来衬托清洨上人的才华和风度，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人对清洨上人的欣赏之情溢于言表，既有对他文学才华的肯定，如用康宝月类比，又有对他清谈能力的赞赏。在意境营造上，‘滩经水濑逢新雪，路过渔潭宿暝烟’勾勒出一幅富有诗意的旅途画面，水濑、新雪、渔潭、暝烟，这些意象组合在一起，营造出一种清幽、淡雅又略带孤寂的意境。主题思想上，主要是表达对清洨上人的送别之情，并且通过描述他的行程以及对他的期许来体现这种送别之情。
速览
《送清洨上人谒信州陆员外》是唐代诗人权德舆的作品，主题为送别诗、用典、赞才华、旅途景。暂辞长老去随缘，候晓轻装寄客船。 佳句已齐康宝月，清谈远指谢临川。 滩经水濑逢新雪，路过渔潭宿暝烟。 暇日若随千骑出，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品