单家桥赠杨柳

译文

十五年前的杨柳枝条，轻轻的绿荫遍布单家桥。而如今杨柳如同僧人般枝叶光秃衰老，却奇怪行人的鬓发早早地变得花白。

注释

髡（kūn）

古代剃去男子头发的一种刑罚，这里形容杨柳枝叶光秃的样子。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。诗的前两句描绘出十五年前单家桥杨柳枝繁叶茂、绿荫遍地的景象，营造出一种充满生机与活力的意境。后两句则把如今杨柳如同僧人秃头般的衰败与行人早生华发进行对比。从情感表达上看，既有对时光流逝、物是人非的感慨，也有一种略带自嘲的无奈。主题思想上，通过杨柳和行人的变化来表现岁月无情，无论是自然之物还是人都难以抵挡时间的消磨。在意境上，由昔日的‘轻阴绿遍’到如今的‘髡尽如僧老’，形成鲜明反差，增添了一种沧桑之感。

速览

《单家桥赠杨柳》是明代诗人王世贞的作品，主题为感时伤逝、对比、写景、叹老。十五年前杨柳条，轻阴绿遍单家桥。 而今髡尽如僧老，却怪行人鬓早雕。