题王子裕佥宪诗画册后

译文

在江东再次见到如同王维（王摩诘）一般的人，宝界山这里就如同辋川。自从在画上题诗之后，那白云与秋色就更加显得苍茫了。

注释

佥宪（qiān xiàn）

佥都御史的美称。在古代官职体系里，佥都御史主要负责监察等事务。

摩诘（mó jié）

王维字摩诘，是唐代著名诗人、画家，其诗画充满禅意和田园意境，诗中有画，画中有诗。

辋川（wǎng chuān）

王维有辋川别业，是王维隐居之所，也是他创作许多山水诗画的灵感源泉，此地风景优美。

丹青（dān qīng）

丹和青是中国古代绘画中常用之色，后泛指绘画艺术。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，以王摩诘代指王子裕，将王子裕比作王维，暗示王子裕在诗画方面的高深造诣，因为王维诗画双绝。在意境营造上，诗中描绘出宝界山如同辋川般的美景，通过‘白云秋色重苍然’勾勒出一种苍茫、悠远的意境，白云和秋色的组合，给人以宁静又略带寂寥之感。从情感表达来看，诗人对王子裕的诗画作品充满了欣赏与赞美之情，这种情感在将王子裕与王维作比中体现得淋漓尽致。主题思想围绕着对王子裕诗画艺术的高度评价展开，通过描绘其作品中的景色来侧面烘托出王子裕的艺术境界。

速览

《题王子裕佥宪诗画册后》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、赞美人、写景、意境悠远。江东再见王摩诘，宝界山头即辋川。 一自丹青句题后，白云秋色重苍然。