酒品前后二十绝 其三

译文

涓涓细流般的甘露洒落在松树枝梢，味道如同美玉和饴糖般更加丰美。还有那碧霄之上的纯正的夜间水汽（这里指仙露），不要把一滴贮藏在天瓢之中。

注释

涓然（juān rán）

细水缓流的样子。

饴（yí）

用麦芽制成的糖。

饶（ráo）

丰足、多、厚的意思。这里指味道醇厚。

沆瀣（hàng xiè）

夜间的水汽，这里可理解为仙露之类的美好之物。出自宋·洪咨夔《幽芳晚凉倚窗观稼》‘晚风不动稻苗平，叶叶头边沆瀣明。’

天瓢（tiān piáo）

神话传说中天神行雨用的瓢。

赏析

从文学手法上看，首句‘涓然甘露布松梢’运用了描写的手法，生动地描绘出甘露洒落在松梢的景象，给人以直观的画面感。‘似玉如饴味更饶’采用比喻的手法，将甘露的味道比作玉和饴糖，形象地写出甘露味道的美妙与醇厚。情感表达上，诗中透露出对这种甘露的珍视与喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘的松梢甘露的景象，营造出一种清幽、美妙的意境。主题思想上，通过对甘露的描写，可能暗喻世间美好之物的难得与珍贵，以及对美好事物纯粹性的向往。整首诗短小精悍，用词精准，寥寥数语便勾勒出一幅美妙的画面，并传达出丰富的情感和深刻的思想。

速览

《酒品前后二十绝 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为状物、喜爱、比喻、清幽。涓然甘露布松梢，似玉如饴味更饶。 尚有碧霄真沆瀣，无将一滴贮天瓢。