酒品前后二十绝 其六

译文

不应该自我夸耀有调和羹汤（治理国家）的能力，偶然在酒樽之前压过互相敬酒应酬之人。将来邯郸之围解除以后，向官府请求做醉乡的诸侯。

注释

夸诩（kuā xǔ）

夸耀。例如‘失于自夸诩，得之经指摘。’

和羹（hé gēng）

本指配以不同调味品而制成的羹汤。后用以比喻大臣辅助君主综理国政。

尊前（zūn qián）

在酒樽之前。多指酒筵上。

献酬（xiàn chóu）

互相敬酒应酬。

邯郸（hán dān）

地名，这里指邯郸之围等相关历史事件。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘和羹手’可能暗指治理国家等大事的能力，‘邯郸解围’也是历史典故，借典故来表达自己的想法，使诗歌富有文化底蕴和历史感。在情感表达方面，诗人有一种自嘲与超脱之感，不认为自己有什么经天纬地之才，在酒桌上的一时之胜也不过是偶然，体现出一种对自身境遇的豁达态度。在意境营造上，诗中通过酒、和羹、邯郸解围等元素，营造出一种略带诙谐又有些旷达的意境。主题思想上，表达了诗人对自身角色和追求的一种思考，不求在世俗意义上的功名成就，只想在‘醉乡’求得一方宁静，对功名利禄表现出一种淡漠的态度。

速览

《酒品前后二十绝 其六》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、豁达、自嘲、旷达。未应夸诩和羹手，偶向尊前压献酬。 他日邯郸解围后，与官求作醉乡侯。