出玉女潭逢一鹤甚秀而健啄李生与之斗不胜戏作

译文

在缑山明月下听那参差不齐的鹤鸣声，一曲才终了就飞到了凤池边。它本就是王家的骏马（这里把鹤比作骏马），怪不得凡俗之人不能骑乘它。

注释

缑山（gōu shān）

山名，在河南省偃师县，相传王子乔在此山乘鹤升天。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子，这里形容鹤鸣声错落有致。

凤池

这里指代仙境或者高雅之地。古代有凤凰池的说法，常与宫廷或者高贵的地方联系在一起。

騕䮍（yǎo nì）

古代良马名，这里用来比喻鹤的不凡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和用典的手法。将鹤比作王家的騕䮍（骏马），通过引用典故增加了诗的文化内涵。在意境营造方面，诗的前两句描绘出一种空灵、悠远的氛围，明月下鹤鸣的场景富有诗意，仿佛将读者带到一个神话般的境界。在情感表达上，诗人对这只鹤充满了欣赏和赞叹之情，从‘甚秀而健’的描述以及将其比作骏马可见一斑。主题思想主要是通过对这只不凡的鹤的描写，表达对这种超凡脱俗之物的喜爱与敬畏。

速览

《出玉女潭逢一鹤甚秀而健啄李生与之斗不胜戏作》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、用典、空灵、赞叹。缑山明月听参差，一曲才终到凤池。 自是王家真騕䮍，怪来凡骨不教骑。