李于鳞损饷诸物侑以新诗走笔为谢 其三 藤障子

译文

七尺长的苍青色藤条编织成像寒玉一样的藤障子，上面有像筼筜竹一样的绿色映入眉眼。昨天夜里在方形的床上铺着小竹席睡觉，却怀疑自己身处在潇湘之畔。

注释

筼筜（yún dāng）

一种皮薄、节长而竿高的竹子。

簟（diàn）

竹席。

赏析

从文学手法来看，首句‘七尺苍藤织寒玉’运用了比喻的手法，将藤障子比作寒玉，生动地写出了藤障子的色泽和质感，给人一种清冷、高洁之感。‘上有筼筜映眉绿’描绘出藤障子上的绿色如同筼筜竹的绿色映入眼帘，视觉描写细致入微。在情感表达方面，通过描写藤障子营造出一种闲适、惬意的氛围，传达出诗人对藤障子的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧的画面，藤障子、方床、小簟等意象组合在一起，营造出一种清幽、淡雅的意境，让人仿佛置身于宁静的夜晚。主题思想上，主要是通过对藤障子的描写，表达诗人对生活中美好事物的欣赏与喜爱。

速览

《李于鳞损饷诸物侑以新诗走笔为谢 其三 藤障子》是明代诗人王世贞的作品，主题为状物、闲适、清幽、喜爱。七尺苍藤织寒玉，上有筼筜映眉绿。 昨夜方床小簟眠，却疑身在潇湘曲。