寄赠漳浦张封君 其二

译文

十二座梁山高耸青葱，直刺云天，宁阳有七十二道飞泉。每一道泉水一年能酿出春酒，正好送到梁山的张果老面前。（这里的张果应是指代张封君，是一种诙谐的说法）

注释

梁山

这里指当地的山脉，是具体的地理事物名称。

宁阳

地名，是特定的地点。

飞泉

从山上飞泻而下的泉水，形象地描绘出泉水的动态美。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。诗的前两句通过列举梁山的高耸和宁阳众多的飞泉，以一种铺排的方式展开描写，给人以壮阔之感。其中‘十二梁山青刺天’通过‘刺’字，生动地描绘出梁山的雄伟险峻，仿佛直插云霄；‘宁阳七十二飞泉’则以数量词‘七十二’极言飞泉之多，画面感极强。情感表达上，透露出一种对漳浦地方山水的喜爱与自豪之情，并且通过想象用泉水酿成的春酒敬献给张封君，有一种诙谐幽默和对张封君的亲昵之情。在意境营造方面，前两句描绘出山水的壮美画面，梁山的青葱高耸与飞泉的灵动相映衬，构建出开阔又富有生机的意境。主题思想上，既展示了当地的山水特色，又表达了与张封君之间的特殊情谊。

速览

《寄赠漳浦张封君 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、诙谐、抒情、地方特色。十二梁山青刺天，宁阳七十二飞泉。 一泉一岁酿春酒，好致梁山张果前。