腊日龙沙会绝句

译文

窗帘之外寒江延展千里的景色，树林之中七人约定了饮酒相聚。怎知腊日在龙沙的聚会，却胜过重阳节孟嘉落帽的雅事之时。

注释

罇

同‘樽’，酒杯，古代盛酒的器具。

期

约定。

腊日

农历十二月初八。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

重阳落帽

典故，东晋孟嘉在重阳节赴桓温龙山之会，风吹落帽而不觉，后世用此典形容名士风流倜傥。

赏析

从文学手法上看，首句'帘外寒江千里色'通过描写帘外寒江千里的宏大景色，以景起兴，为下文的聚会营造出一种开阔又略带清冷的氛围，是典型的借景开篇。次句'林中罇酒七人期'则点明人物与事件，七人相约林中饮酒，简单的描述中蕴含着一种期待的情绪。情感表达上，整首诗表现出诗人对腊日龙沙会的自得与珍视之情。'宁知腊日龙沙会，却胜重阳落帽时'，将腊日龙沙会与著名的重阳落帽典故相比，用比较的手法突出此次聚会的美妙。在意境营造方面，寒江千里的远景与林中七人小聚的近景相结合，营造出一种既旷远又温馨的意境。主题思想围绕着对龙沙会的高度评价展开，体现出诗人对这次聚会的喜爱以及在聚会中的愉悦感受。

速览

《腊日龙沙会绝句》是唐代诗人权德舆的作品，主题为写景、叙事、愉悦、小聚。帘外寒江千里色，林中罇酒七人期。 宁知腊日龙沙会，却胜重阳落帽时。