过亡妾殡所有感 其三

译文

彩色的衣衫层层叠叠地放置，梳妆镜里满是脂粉的妆扮。到处都是崭新的例份之物，却再也听不到呼唤第三房（妾室）的声音了。

注释

襚（suì）

赠给死者的衣被等

鉴（jiàn）

镜子

分例

按规定或习惯分发的物品

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写亡妾生前的衣物与妆容用品，运用细节描写，如‘衫罗襚彩纵横叠’和‘胡粉胭脂满鉴装’，生动地勾勒出亡妾曾经的生活场景，仿佛一幅鲜活的画面呈现在眼前。情感表达上，字里行间渗透着诗人对亡妾深深的怀念之情，看到这些遗物就想起亡妾生前的模样，然而物是人非，充满了哀伤。在意境营造方面，以亡妾的遗物为载体，营造出一种寂寞、凄凉又充满回忆的氛围。主题思想围绕着对亡妾的悼念展开，通过对遗物的描绘和对往昔呼唤的回忆，表达对亡妾的思念和不舍。

速览

《过亡妾殡所有感 其三》是明代诗人王世贞的作品，主题为悼亡诗、怀念、细节描写、凄凉意境。衫罗襚彩纵横叠，胡粉胭脂满鉴装。 处处精神新分例，不曾听唤第三房。