细柳驿

译文

细柳军营中军令严肃，周亚夫将军确实与众不同。棘门的军事防御如同儿戏，从古至今有很多这样的人。如今圣明威武而不轻易杀戮，耿介之人就像士大夫一般。停车来到此地，心中满是敬畏之情。

注释

殊伦

不同类；不同流。

介夫

耿介正直的人。

搢绅

有官职的或做过官的人。缙，插；绅，束在衣服外面的大带子。也作‘缙绅’。

息驾

停车休息。

悚

害怕，恐惧。拼音：sǒng。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比细柳营和棘门营来突出主题。细柳营中周亚夫军令严肃，与棘门营的儿戏形成鲜明对照，以小见大，展现出不同的军事管理和态度。在情感表达方面，诗人表达了对周亚夫的崇敬之情，同时也有对古往今来军事管理不善的批判。在意境营造上，诗中通过提及细柳驿这个地点，营造出一种严肃且充满历史厚重感的氛围。主题思想上，借古讽今，以古代军事管理的不同事例来暗示当下应重视纪律和威严。诗的最后诗人来到此地心怀敬畏，使读者也能感受到此地蕴含的庄重之感。

速览

《细柳驿》是唐代诗人权德舆的作品，主题为怀古、对比、崇敬、讽今。细柳肃军令，条侯信殊伦。 棘门乃儿戏，从古多其人。 神武今不杀，介夫如搢绅。 息驾幸兹地，怀哉悚精神。