题画四首 其二

译文

深秋时节，苍山尽显瘦骨嶙峋之态，唯有枫树一片火红，独自展现着绰约风姿。房屋上头的飞瀑连绵不断地垂落，兴致就在那默默无语以手拄颊的时刻。

注释

秋老

深秋，‘老’字形容秋意已深，是一种拟人的用法。

俱是骨

都是瘦骨嶙峋的样子，形容秋山的萧索瘦硬。

枫丹

枫叶火红，‘丹’指红色。

馀姿

绰约的风姿，‘馀’表示多余、剩余，这里可理解为独特的、额外的风姿。

拄颊

以手支着脸颊，多表示悠然遐想的神态。

赏析

从文学手法来看，首句‘秋老苍山俱是骨’运用拟人的手法，‘老’字将秋天拟人化，写出秋意的浓重，同时以‘骨’来形容苍山，形象地描绘出秋山的瘦硬与萧索之感。‘枫丹独树有馀姿’则采用对比手法，以苍山的‘俱是骨’对比独树的‘有馀姿’，突出枫树的独特与艳丽。情感表达上，诗人通过对画中景色的描绘，传达出一种对自然之景的欣赏与陶醉之情。在意境营造方面，诗中构建出一幅深秋山水图，有瘦骨嶙峋的苍山、艳丽的枫树、不断的飞瀑，整体意境萧索中又带有几分灵动与生气。主题思想上，展现了诗人对画中景色细致入微的观察以及对画作所营造意境的深刻感悟。

速览

《题画四首 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、秋景、画面感、对比。秋老苍山俱是骨，枫丹独树有馀姿。 屋头飞瀑挂不断，兴在忘言拄颊时。