题画瓯碧牡丹

译文

在沉香亭畔牡丹摇曳多姿，那重重叠叠的绿叶如同簇拥着翠螺的春山。哪里像江南那如天空与江水般澄澈的碧色，那是周后亲自裁剪的宫罗之色啊。

注释

傞俄（suō é）

形容姿态柔美。

翠螺

本指一种形似螺的黛绿色的螺形画眉墨，这里用来比喻牡丹的花朵。

周娘

此处指周后，可能为历史上某位帝王的皇后，有身份高贵之意。

宫罗

宫中所制之罗，这里用来形容颜色的精美华丽。

赏析

从文学手法上看，首句‘沈香亭畔玉傞俄’运用典故，提到沉香亭，容易让人联想到唐玄宗与杨贵妃的故事，给诗歌增添了一种历史文化的厚重感和华贵氛围。‘叠叠春山捧翠螺’运用比喻的手法，将牡丹的绿叶比作春山，花朵比作翠螺，形象地描绘出牡丹的形态，富有画面感。情感表达上，诗人通过对牡丹的描写，表达出一种对牡丹的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，诗人构建出一个既有亭台楼阁（沉香亭）的华贵场景，又有江南天水般澄澈清新意境的画面，二者相互映衬。主题思想上，通过对牡丹的描写以及与江南天水碧、周后剪宫罗的联想，表达对牡丹独特之美的欣赏，同时也可能蕴含着对往昔繁华或美好事物的追念。

速览

《题画瓯碧牡丹》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、用典、写景、比喻。沈香亭畔玉傞俄，叠叠春山捧翠螺。 何似江南天水碧，周娘亲为剪宫罗。