江口望鄱阳湖感事

译文

十万艘楼船也不应骄狂，汹涌的波涛像鲜血涌起直冲向青天。如天弧星般的正义力量一举兴起使得敌人的首领败落，不像在浔阳白白地射杀鲛鱼。

注释

旄（máo）头

旄头即昴星，为胡星，古人认为旄头星特别明亮的时候预示着有战争发生，这里指代敌人的首领等。

浔（xún）阳

古地名，是现在江西省九江市的古称。

鲛（jiāo）

指鲨鱼，这里‘射鲛’可能是一个典故或者当地的一种传说行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘十万楼船不得骄’运用了拟人的手法，将楼船拟人化，赋予其‘骄’的神态，生动地写出一种力量虽看似强大但不应张狂的意态。‘洪波血立注青霄’此句夸张地描绘出洪波涌起的壮阔与凶险，‘血立’二字给人以强烈的视觉冲击，营造出一种紧张、激烈、充满肃杀之气的意境。情感表达上，诗人通过描写鄱阳湖的景象，可能暗指某种战争或者势力的角逐，表达出对正义力量的一种信心，从‘天弧一举旄头落’可见，天弧星在古代象征着兵事等，旄头落表示敌人首领的败落，诗人对正义战胜邪恶充满期望。主题思想围绕着对正义力量的坚信以及对事物发展趋势的一种肯定，同时也可能暗讽那些看似强大实则不应骄狂的势力。与浔阳射鲛的典故对比，更突出正义行为应有的结果。

速览

《江口望鄱阳湖感事》是明代诗人王世贞的作品，主题为借景抒情、正义必胜、肃杀意境、拟人手法。十万楼船不得骄，洪波血立注青霄。 天弧一举旄头落，不似浔阳枉射鲛。