哭王君载四绝 其一

译文

娄江的云色黯淡无光，就知道王家的美玉已残缺不全。七尺之躯与千卷书籍一同掩埋，他定然在天上胜过冥顽不灵的仙人。

注释

芊眠（qiān mián）

光色盛貌，这里用来形容云色暗淡无光的样子。

的应（dí yìng）

确实、必定。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写'娄江云色黯芊眠'，以黯淡的云色来渲染一种压抑、哀伤的氛围，借景抒情，为全诗奠定了悲伤的基调。'知道王家玉不全'运用了比喻的手法，将王君载比作美玉，如今美玉不全暗示着他的逝去。情感表达方面，整首诗表达出对王君载去世的悲痛之情。'七尺并埋千卷去'描述他身躯与喜爱的千卷书籍一同被埋葬，表现出对他的惋惜，觉得他带着才华和学识离世。意境上，诗营造出一种萧索、沉痛的氛围。主题思想围绕着对王君载的悼念展开，展现出对逝者的敬重与不舍。

速览

《哭王君载四绝 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为悼念、哀伤、借景抒情、比喻。娄江云色黯芊眠，知道王家玉不全。 七尺并埋千卷去，的应天上胜顽仙。