狮子峰

译文

呼啸的狂风刮过狮子峰的时候忽然发出雄浑的鸣声，一个孔窍就能让万籁之声沉寂。大雪过后不要去寻找狐狸和野兔的踪迹，因为如今就是罴虎也难以在此通行。

注释

调刁（tiáo diāo）

形容风吹的声音

瘖（yīn）

哑，沉默，这里可理解为使万籁声沉默

罴（pí）

熊的一种，也叫马熊或人熊

不留行

不能行走，这里指难以通行

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑、壮阔且充满肃杀之气的氛围。狮子峰在狂风中雄鸣，一个孔窍能压制万籁，展现出一种强大的力量感。从写作手法来看，首句通过描写风声突然转为雄鸣，以动写静，对比出狮子峰的雄伟。第二句运用夸张手法，强调其孔窍的神奇力量。情感表达上，诗人可能是借狮子峰的雄伟和威严来表达自己对这种强大力量的敬畏之情。主题思想上，通过对狮子峰的描写，体现出自然之物所蕴含的强大力量，给人以震撼之感。

速览

《狮子峰》是明代诗人王世贞的作品，主题为写物、雄浑、敬畏、夸张。调刁风过忽雄鸣，一窍能瘖万籁声。 雪后莫寻狐兔迹，只今罴虎不留行。