香垆峰

译文

太阳初升，阳光渐浓而雨云显得孤单，香炉峰上一片片青烟升起。还要持着一瓣香祈求天帝，讨要那能呈现真形的五个字符。

注释

香垆（lú）

这里指香炉峰，是山峰的名称。

祈（qí）

向神求福，祈祷的意思。

真形

这里指事物的真实形态，可能在宗教神话语境中有特殊意义，如神仙的真正形象或者是某种具有神秘力量的形态。

五字符

可能是具有特殊宗教意义或者神秘力量的五个字，具体所指需结合当时的宗教文化背景来理解。

赏析

从文学手法上看，首句‘日气初浓雨色孤’采用了对比的手法，‘日气初浓’描绘出阳光开始变得浓烈的景象，‘雨色孤’则写出雨云的孤零状态，两者形成鲜明对比，给画面增添了层次感。‘青烟片片起香垆’是典型的视觉描写，生动地勾勒出香炉峰上青烟袅袅升起的画面，使读者仿佛能看到那缭绕的烟雾。在情感表达方面，后两句‘还将一瓣祈天帝，乞取真形五字符’传达出一种对神秘力量的敬畏与祈求之情，诗人希望通过向天帝祈求获得那能呈现真形的五个字符，这种祈求中带有一种对未知的探索欲和对超凡事物的向往。在意境营造上，前两句通过对自然景象的描写构建出一个开阔又带有几分神秘的氛围，后两句则将这种意境延伸到神秘的宗教或神话领域，使全诗的意境更加深邃。主题思想围绕着对香炉峰神秘力量的向往与祈求展开，反映出当时人们的宗教信仰或者对超自然事物的好奇。

速览

《香垆峰》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、祈愿、神秘、山峰。日气初浓雨色孤，青烟片片起香垆。 还将一瓣祈天帝，乞取真形五字符。