鸡鸣峰

译文

天鸡喔喔叫了两三声，招摇星指向北方而汉地倾斜向南方。九重天关应该没有豺狼虎豹了，排列着众多如云的车辆去朝见天帝所在的玉京。

注释

招摇

星名，在北斗杓端，为北斗第七星。

九关

指九重天门或九天之关。古代神话传说中天帝居住的地方有九道关卡。

豺虎

豺与虎，这里比喻为奸佞凶残之人。

云辎（yún zī）

谓车辆盛多如云。辎，古代一种有帷盖的车。

觐（jìn）

朝见君主或朝拜圣地，这里指朝拜玉京。

玉京

道家称天帝所居之处，也泛指仙都。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻且带有祥瑞之感的氛围。以天鸡鸣叫开篇，天鸡本是神话传说中的灵物，鸡鸣声仿佛是一种信号，引出后续的情境。从写作手法来看，首句直接描写鸡鸣的声音，简单直接地引入画面。'招摇北指汉南倾'运用了星象与地域的对应描写，富有想象力，把天上的星象与地上的方位联系起来，增加了诗歌的神秘色彩。'九关应是无豺虎'使用象征手法，'豺虎'象征着危险与阻碍，说九关没有豺虎，暗示通往玉京的道路顺利。'排比云辎觐玉京'描绘出众多车辆前往玉京朝见的壮观场景，表达出一种对神圣之地的向往崇敬之情，同时也可能暗示着诗人对理想境界或者正义、美好事物的追求，全诗充满了奇幻、神秘、向往的情感氛围。

速览

《鸡鸣峰》是明代诗人王世贞的作品，主题为神话传说、向往崇敬、神秘意境、象征手法。喔喔天鸡三两声，招摇北指汉南倾。 九关应是无豺虎，排比云辎觐玉京。