会仙峰

译文

王母娘娘头戴玉胜凌驾于微波之上，上元夫人又手持何物飞过呢？董双成拍手为我唱歌，年少力壮的时光能有多久，又怎奈衰老来临呢？

注释

戴胜（dài shèng）

戴胜是一种鸟类，其冠羽高耸，这里指王母头上的一种头饰，状如戴胜鸟的冠羽，用以形容王母的华贵形象。

上元夫人

神话中的女仙，是道教中的重要神仙形象，常与西王母等一同出现于神话传说中。

双成

即董双成，传说中西王母的侍女，擅长吹笙，这里也是神话人物形象的运用。

柰（nài）

同‘奈’，表示如何、怎样的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了神话传说中的人物形象，如王母、上元夫人、双成等，以虚写实，通过对神话人物的描写来营造一种奇幻的氛围。在情感表达上，诗的最后一句‘少壮几时柰老何’流露出一种对时光易逝、青春不再的感慨与无奈。在意境营造方面，前两句描绘出神话人物在空中凌波飞过的超现实画面，充满神秘奇幻之感。主题思想上，既有对神话世界的想象与描绘，又有对人生短暂这一永恒主题的喟叹，借神话之酒杯，浇心中之块垒。

速览

《会仙峰》是明代诗人王世贞的作品，主题为神话想象、时光易逝、奇幻意境、借景抒情。王母戴胜凌弱波，上元夫人持底过。 双成拍手为余唱，少壮几时柰老何。