礼斗台

译文

北斗星的斗柄横斜着，银河变得微茫，轻柔的风似乎要吹动仙人的五铢衣。天上仙乐刚刚停止奏响，（仙人）摘取了金盘中的玉露归来。

注释

斗柄（dǒu bǐng）

指北斗星的柄部，常被用来指示方向或表示季节等。

河汉（hé hàn）

银河的古称。

五铢衣（wǔ zhū yī）

传说中仙人穿的衣服，重量很轻，这里借指仙人的服饰，常出现在古代神话传说相关的诗词中。

钧天（jūn tiān）

天的中央，传说中天帝居住的地方，也指天上的仙乐。

金盘（jīn pán）

金色的盘子，这里是仙境中的器物，用于盛放玉露等物。

玉露（yù lù）

晶莹的露水，在古代诗词中常与仙境、高洁等意象联系在一起。

赏析

从文学手法上看，首句‘斗柄横斜河汉微’通过对星象的描写，为全诗奠定了一种空灵、幽远的氛围，采用了典型的景物描写来开篇。‘轻风欲袭五铢衣’中‘欲袭’二字将轻风拟人化，生动地写出了风轻柔的状态，五铢衣是传说中仙人所穿的衣服，这里运用了典故，增添了诗歌的神秘色彩。‘钧天一派初收响’描绘出天上仙乐刚刚停止的场景，从听觉的角度丰富了诗歌的内容，使诗歌的画面感更强。最后一句‘摘得金盘玉露归’则给人一种仙意缭绕的感觉，仿佛让读者看到仙人摘取玉露的画面。在情感表达方面，整首诗传达出一种对仙境的向往和憧憬之情，充满了空灵、清幽的气息。在意境营造上，通过对斗柄、河汉、轻风、五铢衣、钧天响、金盘玉露等意象的组合，构建出一个超凡脱俗的仙境意境。主题思想围绕着仙境展开，描绘了仙境中的种种奇幻景象。

速览

《礼斗台》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、仙境、空灵、向往。斗柄横斜河汉微，轻风欲袭五铢衣。 钧天一派初收响，摘得金盘玉露归。