青羊涧

译文

青牛向西在流沙中走失，（老子）却骑着青羊前往益州。我效仿黄初平再一次发出叱喝，是否能够分得一件钓鱼穿的蓑衣呢。

注释

青牛

在道家传说中，老子骑青牛出函谷关。常被视为道家的一种象征。

青羊

道家传说老子曾骑青羊。这里也是借用道家典故。

初平

指黄初平，传说中的仙人，以叱石成羊的法术闻名。

钓鱼裘

钓鱼时穿的蓑衣，这里代表一种闲适的隐居生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘青牛’‘青羊’等都有其特定的道家文化典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人有一种对道家仙风道骨境界的向往与追慕之情，同时也带有一种对闲适生活的憧憬，像希望能像仙人般自在，得到钓鱼用的蓑衣般的逍遥。在意境营造上，通过对青羊、青牛等意象的构建，营造出一种空灵、神秘且带有道家仙意的意境。主题思想围绕着对道家文化的追崇以及对超凡脱俗生活的向往展开。整体诗风简洁而富有韵味，寥寥数语便勾勒出诗人的内心世界。

速览

《青羊涧》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典故、道家风、向往情、空灵境。流沙西去失青牛，却坐青羊向益州。 我效初平仍一叱，可能分作钓鱼裘。