甘泉

译文

（这处泉水）清澈无比远远胜过汉代的甘泉宫，喝上一口就会让人心神爽朗。应该是汉武帝探寻没有到达这里，才没有让此处的道观来举行祈年的仪式。

注释

绝胜

远远胜过。绝，极、非常；胜，胜过、超过。

祈年

祈祷丰年，古代的一种祭祀仪式。

赏析

从文学手法上看，首句采用对比手法，将这处‘甘泉’与汉代的甘泉宫对比，突出其清澄的程度。在情感表达方面，诗人对这处甘泉充满了喜爱与赞赏之情，从‘一酌心魂自爽然’能够明显感受到诗人喝了此处甘泉泉水后的愉悦心情。在意境营造上，通过描写甘泉的清澄以及它带来的爽然之感，构建出一种清新、闲适的意境。主题思想围绕着对这处甘泉的赞美展开，通过与汉代甘泉宫的关联，赋予其一定的历史文化底蕴。

速览

《甘泉》是明代诗人王世贞的作品，主题为咏物、闲适、对比、赞赏。清澄绝胜汉甘泉，一酌心魂自爽然。 应是武皇探未到，不教仙观表祈年。