杂言五首 其四 易言

译文

江水流出峡谷注入清澈的湘江，金沟的堤岸旁边种着垂杨柳。邯郸艳丽的女子挑逗轻薄的男子，长安财富多的人结交有权势的宦官。

注释

金沟（jīn gōu）

宫禁中的沟。也可泛指沟渠。

貂珰（diāo dāng）

汉代中常侍冠上的两种饰物。后借指宦官。

艳姬（yàn jī）

美女，艳丽的女子。

冶郎（yě láng）

指轻薄少年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，短短几句勾勒出不同的画面。‘江流辞峡注清湘’描绘了江水流动的自然景象，‘金沟堤旁种垂杨’则营造出一种静谧且带有几分华丽的氛围，画面感很强。在情感表达方面，诗人似乎带着一种冷眼旁观的态度，对世间种种现象进行呈现，没有明显的褒贬倾向，但隐隐透露出对社会现实的一种无奈。在意境营造上，前两句的自然景色描写清新淡雅，后两句描述的人事则略显世俗、纷杂，形成鲜明对比。主题思想上，通过自然景象与社会现象的并列描写，反映出当时社会的多元性和复杂性，有对世相百态的一种写照。

速览

《杂言五首 其四 易言》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、叙事、世情、白描。江流辞峡注清湘，金沟堤旁种垂杨。 邯郸艳姬挑冶郎，长安金多结貂珰。