宫殿名 其二 拟古
四候无长春，七情无长乐。
零露及朝阳，浮彩须臾铄。
方欣朱明晷，阊阖风间作。
恋恋千金躯，畴施万年药。
含德以自滋，逍遥于林薄。
零露及朝阳，浮彩须臾铄。
方欣朱明晷，阊阖风间作。
恋恋千金躯，畴施万年药。
含德以自滋，逍遥于林薄。
译文
四个季节里没有永远的春天，七种情感中没有永恒的快乐。露珠在朝阳下，它的光彩很快就消逝了。刚刚欣喜于夏天白昼的漫长，秋风却已经间或吹起。眷恋着宝贵的身躯，谁能施予长生不老的仙药呢？怀抱着道德修养自身，在山林草木间逍遥自在。
注释
- 四候（sì hòu）
- 四季。候，在这里指代时节。
- 七情（qī qíng）
- 指人的七种基本情感，一般指喜、怒、忧、思、悲、恐、惊。
- 浮彩（fú cǎi）
- 浮动的光彩，这里指露珠在朝阳下的光泽。
- 须臾（xū yú）
- 极短的时间，片刻。
- 铄（shuò）
- 熔化，这里表示光彩消失。
- 朱明（zhū míng）
- 夏季的别称。
- 晷（guǐ）
- 日影，这里指白昼的时长。
- 阊阖（chāng hé）
- 神话传说中的天门，这里指秋风。
- 林薄（lín báo）
- 草木丛生的地方。
- 畴（chóu）
- 谁。
- 含德（hán dé）
- 怀藏道德。
- 阃外（kǔn wài）
- 原指郭门之外，这里指外面的世界。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比手法，如‘四候无长春，七情无长乐’，将自然的四季与人类的七情相提并论，指出没有永恒不变的状态，形成一种逻辑上的关联与呼应。在情感表达上，诗中透露出一种对生命无常的感慨，既有对美好事物难以持久的叹惋，又有一种在面对这种无奈时想要寻求解脱的情绪。在意境营造方面，诗中通过描绘自然现象，如‘零露及朝阳，浮彩须臾铄’构建出一种稍纵即逝、变幻无常的氛围。主题思想围绕着对人生短暂、世事无常的思考，表达了超脱于尘世追求道德修养和逍遥自在的生活态度。
速览
《宫殿名 其二 拟古》是明代诗人王世贞的作品，主题为感时伤事、人生无常、借景抒情、超脱尘世。四候无长春，七情无长乐。 零露及朝阳，浮彩须臾铄。 方欣朱明晷，阊阖风间作。 恋恋千金躯，畴施万年药。 含德以自滋，逍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品