画眉序
纤玉上虾须。
起唤银钩挂秋树。
恨龙沙天远，雁足无书。
铜壶冷，泪滴清，铅金剪涩，脂蔫红絮。
浓霜断角辽阳道，知他梦里何如。
起唤银钩挂秋树。
恨龙沙天远，雁足无书。
铜壶冷，泪滴清，铅金剪涩，脂蔫红絮。
浓霜断角辽阳道，知他梦里何如。
译文
纤细洁白的手指挑开帘栊（虾须帘）。起身唤起将银钩挂上秋树般的帘栊。恼恨那塞外沙漠之地太过遥远，大雁也没有传来书信。铜制的漏壶冰冷，泪水清滴，铅制的剪刀滞涩，脂粉在红絮（红绵）上干枯。浓重的寒霜中辽阳道上传来断角（角声断绝）声，不知他在梦里是什么情形。
注释
- 虾须（xiā xū）
- 一种帘子的名称，帘子的形状像虾的触须，常用来形容帘子精致细密。
- 龙沙（lóng shā）
- 指塞外沙漠之地，常泛指北方边疆地区。
- 雁足（yàn zú）
- 大雁的脚，古人有大雁传书的说法，所以常用来指代书信。
- 铅金（qiān jīn）
- 这里指铅制的，铅金剪即铅制的剪刀。
- 脂蔫（zhī niān）
- 脂粉干枯，‘蔫’有枯萎、干枯的意思。
- 辽阳（liáo yáng）
- 古代的一个地名，常为征戍之地，在诗词中常用来表示边塞远方。
赏析
从文学手法上看，开篇‘纤玉上虾须。起唤银钩挂秋树’细腻地描写人物动作，通过对手指（纤玉）、虾须帘、银钩等意象的描绘，勾勒出一个晨起卷帘的女子形象，画面感极强。‘恨龙沙天远，雁足无书’运用借代手法，‘龙沙’代指塞外之地，‘雁足’代指书信，表达出女子对远方之人的思念以及因无音信而生的怨恨。情感表达上，整首词围绕女子的思念之情展开，从卷帘盼信到因无信而恨，再到对远方之人状况的揣度，层层深入。在意境营造方面，‘铜壶冷，泪滴清，铅金剪涩，脂蔫红絮。浓霜断角辽阳道’通过冷、泪、涩、蔫、浓霜、断角等字词，营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境，很好地烘托出女子思念的愁苦。主题思想上，主要表现了女子对远在塞外之人的思念与牵挂。
速览
《画眉序》是明代诗人王世贞的作品，主题为思远人、闺怨、借代、凄凉。纤玉上虾须。 起唤银钩挂秋树。 恨龙沙天远，雁足无书。 铜壶冷，泪滴清，铅金剪涩，脂蔫红絮。 浓霜断角辽阳道，知他梦里…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品