星名诗

译文

怀着虚静的胸怀还有什么欲求呢，年末的时候姑且懒散安逸一下。像云中的飞鸟收起了翩飞的翅膀，像松树坚守着坚贞朴实的内心。秋风起时景色爽朗，树叶飘落使得井口的小路显现出来。愉悦地畅饮美酒，这就是所说的隐士的吉祥如意。自然应当轻视价值连城的美玉，又怎么会去打扫一间屋子（表示不被世俗琐事所累）。哪里用得着插着进贤冠（表示入朝为官）呢，处在少微星的位置就很好了。

注释

岁晏

年末；年终。晏，晚。

云翼

1. 云的翅膀，常用来比喻远大的志向、抱负。2. 指飞鸟。

谢

这里是收起、停止的意思。

翩翻

上下飞动貌；飘动貌。

松心

松树的坚贞之心，常用来比喻坚贞的节操。

贞实

1. 忠信诚实。2. 指忠信诚实之士。3. 真实。这里取坚贞朴实之意。

井迳

田间小路。'迳'通'径'。

陶然

形容舒畅快乐的样子。

幽人

幽隐之人；隐士。

尺璧

直径一尺的大璧，言其珍贵。

埽

同'扫'，打扫。sào。

簪进贤

插着进贤冠，进贤冠是古时儒者所戴的缁布冠，这里表示入朝为官。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、静谧又带有隐逸色彩的氛围。诗中通过描写岁末的懒逸、云翼收起、松心贞实、秋风落叶等景象，组合成一幅远离尘嚣的画面。在写作手法上，运用了比兴的手法，如以云翼谢翩翻、松心保贞实来比兴自己的心境和操守。情感表达上，诗人流露出对闲适安逸生活的向往，对坚贞内心的坚守以及对隐逸生活的推崇，表达出不慕名利、超凡脱俗的情感。主题思想围绕着追求隐逸生活、坚守内心的贞静以及轻视世俗的功名利禄展开。诗中的每一个景象都仿佛是诗人内心世界的映射，从自然景象到自身心境的转化十分自然流畅。

速览

《星名诗》是唐代诗人权德舆的作品，主题为隐逸诗、闲适、比兴、抒情。虚怀何所欲，岁晏聊懒逸。 云翼谢翩翻，松心保贞实。 风秋景气爽，叶落井迳出。 陶然美酒酣，所谓幽人吉。 自当轻尺璧，岂…