药名诗

译文

众多湖泊边兰草芬芳仿佛千里都是春天，潇湘之地花瓣飘落于嶙峋的石头上。有时候白色的浪花随着微风涌起，坐在藤萝阴影下垂钓看不到人影。

注释

七泽

泛指楚地诸湖泊，泛指湖泊众多的地方。

兰芳

兰草的芳香，这里的‘兰’可能是一种药用植物，有芳香气味。

磷磷

形容石头突出、重叠的样子，这里‘石磷’可能是一种药石。[lín lín]

藤阴

藤萝的阴影，‘藤’可能为某种药用藤类植物。

赏析

从文学手法上看，这是一首药名诗，巧妙地将药名嵌入诗中。‘七泽兰’‘石磷磷（石磷）’等都带有药名元素。在意境营造方面，描绘出了一幅富有诗意的山水画卷，七泽、潇湘点明了地点，展现出广阔的空间感，兰芳、花落、浪白、藤阴等景象相互交织，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达上，通过描写这样的景色，流露出一种闲适、恬淡的情绪。主题思想上，借景抒情，表达对宁静自在生活的向往。

速览

《药名诗》是唐代诗人权德舆的作品，主题为药名诗、写景、闲适、恬淡。七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。 有时浪白微风起，坐钓藤阴不见人。