大言

译文

把华山和嵩山当作玉佩，把黄河当作腰带，南方的交趾和北方的朔方都在极小的范围之内。把大鹏当作干肉，把巨鳌当作鱼片，舒展伸展超出天地元气之外。

注释

华嵩

华山和嵩山，华（huà）

跬步

半步，跨一脚，引申至极近的距离。跬（kuǐ）

搏鹏

搏击长空的大鹏。鹏，传说中的大鸟

巨鼇

巨大的鳌。鳌（áo），传说中海里的大龟或大鳖

伸舒

伸展，舒展

轶出

超出。轶（yì）

元气

指天地未分前的混沌之气，也常被用来表示宇宙自然的生命力等

赏析

这首诗在意境上极为壮阔宏大。诗人通过奇特的想象构建出一个超现实的画面，以华嵩为佩，河为带，将南北之地视为跬步之间，又想象将鹏与鳌当作食物，这种想象极度夸张，充满奇幻色彩。从写作手法来看，运用了夸张的手法，如‘南交北朔跬步内’，将广阔的南北地域缩小到极小的范围，极大地增强了诗歌的艺术感染力。在情感表达上，透露出一种豪迈不羁、胸怀天下的壮志豪情，诗人仿佛站在一个极高的视角俯瞰世间万物，对世间的一切都有一种掌控感。主题思想上，表达了诗人心中宏大的抱负和对自身能力充满自信的一种状态。

速览

《大言》是唐代诗人权德舆的作品，主题为豪迈、夸张、壮志、奇幻。华嵩为佩河为带，南交北朔跬步内。 搏鹏作腊巨鼇鲙，伸舒轶出元气外。