玉台体十二首 九

译文

秋风在一夜之间吹起，把后庭花全都吹落。不要长时间地离别呀，西边的邻居就是宋家。

注释

经时

经历很长时间。

后庭花

一种花，同时也是歌曲名，陈后主曾作《玉树后庭花》，后世多将其视为亡国之音。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋风一夜至’点明时间和环境的变化，‘一夜’极言秋风之迅速，先声夺人，奠定全诗的基调。‘吹尽后庭花’使用了双关的手法，表面上是说秋风把后庭花吹落，实际上‘后庭花’在中国古代诗词中有特殊的寓意，往往象征着荒淫误国等，这里暗示着美好事物的消逝，同时也可能暗示着女子容颜的凋零或者一段感情的走向衰败。情感表达方面，诗中流露出一种担忧和告诫之情，‘莫作经时别’直接表达不要长时间分别的愿望，体现出对离别的恐惧或者对感情的珍视。在意境营造上，秋风与落花构建出一种萧瑟、凄凉的氛围，这种氛围为后两句表达情感做了很好的烘托。主题思想上，全诗围绕着对时光易逝、离别的感慨以及对感情的重视展开，借景抒情，用秋风落花的景象表达对人事的看法。

速览

《玉台体十二首 九》是唐代诗人权德舆的作品，主题为借景抒情、忧离别、感时伤事、萧瑟意境。秋风一夜至，吹尽后庭花。 莫作经时别，西邻是宋家。