杂兴五首 四

译文

幼小的燕子双双飞舞，黄莺杂乱地啼叫，百花盛开如同锦绣一般映照在深闺之中。女子刚刚梳妆完毕对着镜子知道自己无比美丽，常常微笑露出洁白整齐的牙齿。

注释

乳燕

幼燕。

深闺

旧时指女子居住的内室。

新妆

女子刚修饰好的面容。

瓠犀

hù xī，瓠瓜的子，因排列整齐，色泽洁白，常用来比喻女子洁白整齐的牙齿。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写乳燕双飞、莺乱啼的景象，采用了动静结合的手法，‘双飞’‘乱啼’使画面鲜活起来。‘百花如绣’运用比喻的手法，将百花盛开的景象比作锦绣，形象地描绘出百花争艳、色彩绚烂的画面，渲染出一种明媚的氛围。在情感表达方面，这首诗描绘出深闺女子对自己美貌的一种自我欣赏，同时也隐隐透露出一种闺中的闲适之感。在意境营造上，诗中展现出一幅充满生机的春日深闺图，有飞舞的乳燕、啼叫的黄莺、盛开的百花以及深闺中的女子，充满了生活气息。主题思想围绕深闺女子的生活和情感展开，展现了女子的日常生活状态以及她对自身美丽的认知和满足。

速览

《杂兴五首 四》是唐代诗人权德舆的作品，主题为闺情、写景、闲适、比喻。乳燕双飞莺乱啼，百花如绣照深闺。 新妆对镜知无比，微笑时时出瓠犀。