发硖石路上却寄内

译文

沿着莎草栅栏向东前行，庄稼长得很茂盛，千山万壑都被沉沉的雨幕笼罩着。亲爱的妻子这几天要是经过此地，应该能看到我这个悲愁的老头儿在殷切盼望你的心。

注释

硖石

古地名，位于今安徽寿县西北。

却寄

回寄，这里指写诗寄给妻子。

莎栅

莎草做成的栅栏。莎，suō，一种多年生草本植物。

细君

妻子的代称。

悲翁

诗人自称，表达自己的悲愁情绪。

赏析

从文学手法上看，首句‘莎栅东行五谷深’通过描写沿途的景色，如莎草栅栏、茂盛的五谷，勾勒出一幅乡村田野的画面，为诗歌奠定了一种质朴的基调。‘千峰万壑雨沈沈’则进一步扩展画面，将视野拉到千山万壑，用‘沈沈’（沉沉）形容雨，渲染出一种阴沉、压抑的氛围。情感表达上，诗中充满了诗人对妻子的思念之情，诗人想象妻子经过此地时能看到自己盼望她的心，这种情感表达十分细腻而真挚。在意境营造方面，前两句所描绘的田野和雨景的画面，与诗人盼望妻子的心境相融合，营造出一种略带惆怅和孤寂的意境。主题思想上，表达了夫妻之间的深切思念之情。

速览

《发硖石路上却寄内》是唐代诗人权德舆的作品，主题为思念、写景、质朴、惆怅。莎栅东行五谷深，千峰万壑雨沈沈。 细君几日路经此，应见悲翁相望心。