赠徐堂

译文

徐家小儿像龙马之子，长途跋涉后拂剑而归。毗陵之地有三尺厚的积雪，寒冷浸透了黑色貂皮大衣。至亲之人的行踪四处分散，奔波于风尘中两鬓稀疏。平原君难以被召唤而起，豪侠之士到底能依靠谁呢。

注释

小阮（ruǎn）

晋阮籍与其侄阮咸都以才名著称，时称小阮，后以‘小阮’为侄儿的代称，这里指徐堂。

龙驹（jū）子

比喻英俊秀颖的少年，这里形容徐堂年少不凡。

毗（pí）陵

古地名。

貂（diāo）衣

用貂的毛皮制做的衣服，这里暗示主人公的身份或者境遇。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将徐堂比作‘龙驹子’，形象地写出他的不凡气质。颔联通过描写毗陵的三尺大雪以及寒满貂衣的景象，营造出一种寒冷、孤寂的意境，以景衬人，暗示出人物的漂泊与寂寥。颈联‘骨肉行踪散，风尘客鬓稀’，对仗工整，直抒胸臆，表达出亲人离散、自身漂泊而容颜渐老的悲苦。尾联以‘平原招不起，豪士竟谁依’的反问，一方面缅怀古时平原君礼贤下士的风尚不再，另一方面也表达出对徐堂这样的豪士前途的担忧与无奈，反映出当时社会的世态炎凉，使诗歌在主题思想上更具深度，对人物的命运和社会现实有着深刻的思考。

速览

《赠徐堂》是明代诗人顾璘的作品，主题为赠别、孤寂、漂泊、感怀。小阮龙驹子，长途拂剑归。 毗陵三尺雪，寒满黑貂衣。 骨肉行踪散，风尘客鬓稀。 平原招不起，豪士竟谁依。