归自灌阳望湘山口占

译文

离开湘山十天，再见到它就像见到老朋友的面容一样。更何况那石头城，是我的故乡旧县。

注释

灌阳

地名，在今广西桂林境内。

口占（zhàn）

指即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将湘山比作故人，表达出对湘山的亲切之感，如同对待老朋友一般。在情感表达方面，诗中流露出诗人对湘山以及故乡的深深眷恋之情。通过短短几句诗，勾勒出一种思乡念旧的意境。从主题思想来看，围绕着对湘山的特殊情感，延伸到对故乡的热爱与思念。整体语言简洁明快，用质朴的语言直抒胸臆，没有过多的修饰，却能让读者深切感受到诗人的情感。

速览

《归自灌阳望湘山口占》是明代诗人顾璘的作品，主题为思乡、念旧、质朴、直抒胸臆。十日别湘山，见如故人面。 何况石头城，是侬旧乡县。