遣怀绝句 其四

译文

山涧清冷，菖蒲翠绿；山间春天，踯躅花红。草儿惊觉秋末如火烧，树木厌恶深夜的寒风。

注释

菖蒲（chāng pú）

多年生水生草本植物，有香气。

踯躅（zhí zhú）

即杜鹃花，花朵颜色鲜艳。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如“涧冷”对“山春”，“菖蒲翠”对“踯躅红”，“草惊”对“树厌”，“秋尽火”对“夜深风”，对仗工整，使诗句节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了不同的画面，有清冷的山涧、春日的山中、秋末的草地和深夜的树木，通过对不同季节、不同场景下景物的描写，营造出一种清冷、孤寂又略带萧索的意境。情感表达上，作者借景抒情，从对景物的描写中透露出一种淡淡的忧愁与寂寥之感，像是对时光流逝、四季更迭的感叹。主题思想上，主要是通过对四季不同景色的描写，表达对自然变化的感受以及内心的情绪。

速览

《遣怀绝句 其四》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、抒情、对仗、孤寂。涧冷菖蒲翠，山春踯躅红。 草惊秋尽火，树厌夜深风。